Tuesday, January 15, 2013

Thought for the Day - 15th January 2013 (Tuesday)


Everyone has to achieve moksha (liberation), whether one is striving for it now or not. It is the inevitable end to the struggle, the goal to which all are proceeding. But, please do not be afraid of reaching the goal of liberation. Well, how do you prepare yourself for the stage? The answer is in that very word Moksha, itself. It is self-explanatory. 'Mo' indicates Moha, that is delusion or being deluded by attractive but transitory trash; and ksha stands for kshaya, disappearance or decline. In other words, to attain liberation one must keep the flights of your mind away from these deluding attractions, and focus on the straight path towards liberation.

Setiap orang harus mencapai moksha (pembebasan), apakah mereka berjuang saat ini atau tidak. Ini adalah tujuan akhir yang tidak dapat dihindari. Tetapi, janganlah takut untuk mencapai pembebasan. Lalu, bagaimana engkau mempersiapkan diri untuk mencapai tahapan ini? Jawabannya adalah ada dalam kata  “Moksha” itu sendiri. Ini sudah cukup jelas. 'Mo' menunjukkan Moha, yaitu delusi atau sedang tertipu oleh hal-hal yang tidak berharga, yang nampaknya menarik, namun bersifat sementara; dan ksha singkatan dari kshaya, yang berarti hilangnya atau penurunan. Dengan kata lain, untuk mencapai pembebasan, seseorang harus menjaga larinya pikiran agar menjauh dari obyek-obyek yang menipu dan bersifat sementara, dan fokus pada jalan yang lurus menuju pembebasan.
-BABA

No comments: