Friday, January 4, 2013

Thought for the Day - 4th January 2013 (Friday)

Each heart is a Dharmakshethra (a warfield of righteousness), where there is a constant battle between the forces of good and evil. Why, the whole world is a Dharmakshethra. Hence it is very essential that every single child and mother, each and every one of you be devoted to Dharma (righteousness). The holy Bhagavad Gita begins with the word, ‘Dharmakshethrae’ and in the final chapter appears the phrase “Sarva Dharman Parithyajya”, meaning ‘give up all Dharma’. The significance of this is that through Dharma, you have to transcend Dharma. What is needed is the steadfast practice of righteousness. Scholarship and wealth are often burdens, they are indeed a handicap. Practice alone counts in spiritual matters.

Setiap hati adalah Dharmakshethra (medan pertempuran Darma/kebenaran), di mana ada peperangan yang terus-menerus antara kekuatan baik dan buruk. Seluruh dunia adalah sebuah Dharmakshethra. Oleh karena itu sangat penting bahwa setiap anak dan ibu, dan setiap orang dari engkau mengabdikan diri untuk Dharma (kebenaran). Kitab suci Bhagavad Gita dimulai dengan kata, 'Dharmakshethrae' dan dalam bab terakhir muncul ungkapan "Sarva Dharman Parithyajya", yang berarti 'memberikan semua Dharma'. Artinya adalah bahwa melalui Dharma, engkau harus mengatasi Dharma. Apa yang dibutuhkan adalah mempraktikkan Dharma dengan teguh. Pendidikan dan kekayaan dapat menjadi beban, ataupun sebagai rintangan. Hanya praktik yang penting dalam hal-hal spiritual.
-BABA

No comments: