Develop the quality of love. Do not hate anybody. Develop the faith that whatever happens is for your own good. Whenever you encounter any difficulty or suffering, you alone are responsible for it. Respect others. That alone will protect you. On the other hand, if you insult somebody that act will punish you. Pleasure and pain are the products of your own making. The merit or sin committed by you will follow you like a shadow. People today love to give sermons to others. But they are not following their own precepts. What value will such teachings have? All this is mere deception. Whatever teachings you may read or listen to, can never help you if you do not put them into practice. Help your fellow human beings at least in a small measure. That alone will help you. Do not blame others for the difficulties you face. Do not ever abuse others. Love all.
Kembangkan kualitas kasih sayang. Jangan membenci siapapun juga. Kembangkan keyakinan bahwa apapun yang terjadi adalah untuk kebaikanmu sendiri. Kapanpun engkau mengalami kesulitan atau penderitaan, engkau sendiri yang bertanggung jawab atas semuanya itu. Hormati yang lainnya. Hanya itu yang akan melindungimu. Sebaliknya, jika engkau menghina seseorang maka perbuatan itu akan menghukummu. Kesenangan dan rasa sakit adalah hasil dari perbuatanmu sendiri. Kebaikan atau dosa yang dilakukan olehmu akan mengikutimu seperti halnya bayangan. Orang-orang saat sekarang suka memberikan ceramah kepada yang lainnya. Namun mereka tidak mengikuti ceramah yang mereka sampaikan. Apa nilai yang dimiliki oleh ceramah seperti itu? Semuanya ini hanyalah penipuan saja. Apapun ajaran yang engkau baca atau dengarkan, tidak akan pernah dapat menolongmu jika engkau tidak menjalankannya. Bantulah sesamamu setidaknya dalam takaran yang kecil. Bantuan itu yang akan menolongmu. Jangan menyalahkan yang lain atas kesulitan yang engkau hadapi. Jangan pernah memperlakukan kasar yang lain. Kasihi semuanya. [Divine Discourse, Jan 1, 2004]
-BABA
No comments:
Post a Comment