A great painter once offered to do a fresco on the palace wall; with him came another, who declared that he would paint on the wall opposite whatever painting the great artist drew, even if curtains hid it from his view and the subject of the fresco was maintained a secret! Both were commissioned to the tasks they offered! The second painter finished his work at the very moment the first one completed! The prince arrived in the hall, where a thick curtain partitioned off the two artists. He admired the fresco very much and ordered the curtain to be removed, and lo, on the wall facing the fresco, there was an exact duplicate of that laborious picture! Exact - for the painter polished the wall, making it a fine big mirror! Make your hearts clean, pure and smooth, so that the glory of the Lord might be reflected therein and the Lord might see His own image thereon!
Pada suatu hari ada seorang pelukis yang hebat menawarkan diri untuk melukis di dinding istana; setelah itu datang pelukis yang lainnya dengan menyatakan bahwa dia dapat melukis di dinding seberangnya apapun jenis lukisan yang dilukis oleh pelukis hebat itu, walaupun jenis lukisan itu disembunyikan dan dirahasiakan! Kedua pelukis itu mempersiapkan hal yang mereka akan kerjakan! Pelukis kedua menyelesaikan pekerjaannya pada saat pelukis pertama juga selesai! Sang pangeran tiba di balairung istana, dimana ada sebuah tirai tebal yang memisahkan kedua pelukis itu. Pangeran mengagumi lukisan dinding itu dan memerintahkan tirai itu dibuka, dan hasilnya adalah di dinding seberang ada sebuah duplikasi lukisan yang sama! Tepat persis sekali – karena sang pelukis memperhalus dinding serta membuatnya menjadi sebuah cermin yang besar! Buatlah hatimu bersih, suci dan lembut, sehingga kemuliaan Tuhan dapat dipantulkan disana dan Tuhan dapat melihat wujud-Nya di sana! (Shivaratri Discourse, March 1963)
-BABA
No comments:
Post a Comment