The body is a precious gift that must be carefully tended and fostered. It’s a very complicated but well coordinated machine, gifted for achieving a laudable task. Its exterior too must be clean and full of goodness and charm. The skin of the fruit of Ananda (divine bliss) is the physical body; the succulent flesh is the muscle, bone and nerve; the hard inedible seed is the evil that gets presented in life; and the juice which the fruit offers, for which the tree was planted and nourished, is the bliss it shares with all. The body will shine if the character is fine; service of man and worship of God will preserve its charm. The Lord will be watching with a thousand eyes the least activity of man to discover any small portion of selfless love sweetening it. Having known that you are embodiments of the Divine Atma, crave to win the Grace of the Lord in this very birth.
Tubuh adalah berkah yang berharga yang harus dijaga dan dirawat dengan hati-hati. Tubuh sangatlah rumit namun sebuah mesin yang terkoordinasi dengan baik, diberikan untuk menyelesaikan sebuah tugas yang terpuji. Keadaan luar tubuh haruslah bersih dan penuh dengan kebaikan dan pesona. Kulit dari buah kebahagiaan Tuhan (Ananda) adalah tubuh fisik; daging adalah otot, tulang dan syarat; benih keras yang tidak bisa dimakan adalah kejahatan yang tergambar dalam hidup; dan sari buah yang ada di dalam buah yang merupakan tujuan dari tanaman ditanam dan dirawat adalah kebahagiaan yang dibagi kepada semuanya. Tubuh akan bersinar jika karakter baik; pelayanan kepada manusia dan pemujaan kepada Tuhan akan menjaga pesonanya. Tuhan akan melihat dengan ribuan mata pada perbuatan yang paling kecil sekalipun dari manusia dalam upaya mengungkapkan bagian kecil apapun dari kasih yang tidak mementingkan diri sendiri. Setelah mengetahui bahwa engkau adalah perwujudan dari Atma ilahi, berusahalah untuk mendapatkan rahmat Tuhan dalam kelahiran ini. (Divine Discourse, Oct 16, 1974)
-BABA
No comments:
Post a Comment