Wednesday, May 6, 2015

Thought for the Day - 6th May 2015 (Wednesday)

The Vedas say, “Mathru devo bhava: Revere your Mother as God.” You must revere your mother, who has brought you up with love, care and sacrifice. If one’s heart is so hard that it does not melt at the pleadings of their mother, it deserves nothing but ridicule. Always, always, love and respect your mother, your motherland, your mother-tongue and follow its culture. Never develop hatred against others, their languages or culture. Nourish and enrich your mother-tongue and motherland with all your energy and progress as much as you can, without any hesitation. Keep yourself fit for this by making the best use of all available opportunities. Develop your character as well as intelligence and health. The most reliable source of strength is within you, not in money, kinsmen, or physical acumen, but in yourself - the Soul (Atman). Know it, delve into it, draw sustenance from it, and then see it in all and serve it in all.


Dalam Weda dinyatakan, “Mathru devo bhava: Hormatilah ibumu sebagai Tuhan.” Engkau harus menghormati ibumu yang telah membesarkanmu dengan kasih sayang, sangat peduli dan berkorban untukmu. Jika hati seseorang terlalu keras sehingga tidak luluh pada permohonan dari ibu mereka maka mereka tidak layak mendapatkan apapun selain hanya cemohan saja. Selalu, selalu, sayangi dan  hormati ibumu, ibu pertiwimu, bahasa ibumu dan ikuti kebudayannya. Jangan pernah mengembangkan kebencian terhadap yang lain, bahasa atau budaya mereka. Pelihara dan pupuklah bahasa ibu dan ibu pertiwimu dengan semua energy yang engkau miliki dan kembangkanlah sebanyak yang kamu bisa, dan tanpa adanya keraguan. Jagalah dirimu tetap mantap untuk hal ini dengan menggunakan sebaik-baiknya kesempatan yang ada. Kembangkanlah karaktermu dan juga  kecerdasan dan kesehatanmu. Sumber yang dapat engkau andalkan ada di dalam dirimu dan bukan pada uang, kerabat atau kekuatan phisik, namun ada di dalam dirimu – yaitu jiwa (Atman). Ketahuilah tentang Atman, galilah lebih dalam tentang Atman, dapatkanlah dukungan darinya dan kemudian lihatlah Atman di dalam   semuanya dan layanilah Atman yang ada di dalam semuanya. (Divine Discourse, 27 Nov 1965)

-BABA

No comments: