Thursday, December 24, 2015

Thought for the Day - 23rd December 2015 (Wednesday)

Embodiments of Divine Love! Wherever you may be, never give room for any differences. Everyone must get rid of all selfishness, self-interest and self-centeredness. Mutual regard (Mamatha), equipoise (Samatha) and forbearance (kshamatha) are basic qualities necessary for every human being. Hence develop love, forbearance and compassion. Realise that love is present in everyone. Get rid of all differences and adhere to your faith and traditions. Learn to live in love and harmony with all the members of your society. When differences of all kinds are given up, love will grow in you and you can have a direct vision of God. Without love, verbal prayers are of no avail. Divine love is the only unifier, motivator and harbinger of joy to everyone. God is love and God can be realised only through love. All saints and religions have emphasized the greatness of love, truth, sacrifice and unity. Therefore cultivate love.


Perwujudan kasih Tuhan! Dimanapun engkau berada, jangan pernah memberikan ruang bagi adanya perbedaan. Setiap orang harus melepaskan semua sifat mementingkan diri sendiri, kepentingan diri, dan terpusat pada diri sendiri. Saling menghormati (Mamatha), seimbang (Samatha), dan ketabahan (kshamatha) adalah sifat dasar yang diperlukan bagi setiap manusia. Oleh karena itu kembangkanlah cinta kasih, ketabahan, dan welas asih. Sadarilah bahwa kasih ada dalam diri setiap orang. Lepaskanlah semua perbedaan dan taatilah pada keyakinan dan tradisimu. Belajarlah untuk hidup dalam kasih dan keharmonisan dengan semua anggota di dalam masyarakatmu. Ketika semua jenis perbedaan dilepaskan, kasih akan berkembang dalam dirimu dan engkau bisa memiliki pandangan langsung akan ketuhanan. Tanpa adanya kasih, doa-doa yang dipanjatkan akan tidak ada gunanya. Hanya kasih Tuhan yang mempersatukan, memotivasi, dan pertanda dari suka cita bagi setiap orang. Tuhan adalah kasih dan Tuhan dapat disadari hanya melalui kasih. Semua orang suci dan semua agama telah menekankan kemuliaan dari kasih, kebenaran, pengorbanan, dan kesatuan. Maka dari itu kembangkanlah cinta kasih. (Divine Discourse 24 Dec 1980)

-BABA

No comments: