Friday, May 13, 2016

Thought for the Day - 13th May 2016 (Friday)

Today we see human forms, but the human nature and human qualities are dormant in this form. Most people are behaving very much like an animal. The qualities which are precious and which characterise the human being are morality, adherence to truth, dharma, and the like. If these are not evident, then the human nature does not shine at all. We should promote human qualities. We should not cultivate simply the human form and appearance. You not enshrining sacred Divinity in your heart and thereby becoming distant from it, and also you letting your body go where it likes, are not human qualities at all. Enshrine Divinity in your heart and make it sacred. Then you can use the human form to its fullest potential.


Hari ini kita melihat wujud manusia, namun sifat manusia dan kualitas manusia tidak aktif dalam wujud ini. Kebanyakan orang bersikap seperti binatang. Sifat-sifat manusia yang begitu berharga dan yang menandakan sebagai manusia adalah moralitas, menjunjung kebenaran, dharma, dan sejenisnya. Jika bagian ini tidak menjadi jelas, maka sifat manusia tidak akan bersinar sama sekali. Kita harus meningkatkan kualitas manusia. Kita seharusnya tidak meningkatkan hanya wujud manusianya dan penampilan saja. Engkau tidak mengabadikan keillahian yang suci di dalam hatimu dan dengan demikian menjadi jauh dari keillahian itu, dan engkau juga membiarkan tubuhmu pergi kemanapun yang disukainya, semuanya ini sama sekali bukanlah kualitas dari manusia. Semayamkan Tuhan di dalam hatimu dan buatlah ini suci. Kemudian engkau dapat menggunakan wujud manusia dengan potensi yang ada sepenuhnya. (Divine Discourse, Summer Showers in Brindavan 1974, Ch 1)

-BABA

No comments: