If you have the misapprehension that God (Brahman) outside is causing good or bad to you, or that He is giving some punishment to you, it is not the right attitude. This power or strength which we attempt to describe by the word ‘Brahman’ is not something which is external to and outside you. It is present in you and is in your own self. The fruits that you get will correspond to whatever seeds you plant. If the seed is of one kind and if you have the ambition to obtain a different fruit, how is it possible? You may be very clever, but all the cleverness is of no avail if you are not giving up your mean qualities. Whatever good or bad you may have done, the aspect of Brahman is not going to break the good and bad into separate parts. God is going to give you an unbroken garland of all the good and all the bad that you have accumulated.
Jika engkau memiliki kesalahpahaman bahwa Tuhan (Brahman) ada diluar diri yang menyebabkan kebaikan dan keburukan kepadamu atau Tuhan yang sedang memberikan hukuman bagimu maka semuanya ini adalah sikap yang salah. Kekuatan yang kita coba jelaskan dengan kata ‘Brahman’ bukanlah sesuatu yang ada di luar dirimu, namun kekuatan ini ada di dalam dirimu dan kekuatan ini adalah dirimu yang sejati. Buah yang engkau panen akan sesuai dengan benih yang engkau tanamkan. Jika menanam satu jenis benih, lantas bagaimana engkau bisa mengharapkan mendapatkan buah yang berbeda, bagaimana ini bisa mungkin terjadi? Engkau mungkin pintar, namun semua kepintaran tidak ada gunanya jika engkau tidak melepaskan sifat-sifat burukmu. Apapun kebaikan atau keburukan yang telah engkau lakukan, aspek dari Tuhan adalah tidak akan memecah kebaikan dan keburukan menjadi beberapa bagian. Tuhan akan memberikanmu sebuah kalung bunga yang utuh dari semua kebaikan dan semua keburukan yang telah engkau kumpulkan. [Summer Showers in Brindavan, 1974, Vol 1, Ch 3]
-BABA
No comments:
Post a Comment