Guru Poornima is sacred for many reasons: the seeker who suffers from the delusion that the objective world is as real as themselves are guided into Truth. This day, those who never felt the urge to explore the Reality are inspired to seek the spring of bliss inside them. This day, pilgrims to the Lotus Feet of God, study the guide books of life. This day, disciples offer gratitude at the feet of the preceptor for the gift of light. When the Sun rises, the world is blessed with heat and light. When the Guru blesses, the pupil gets peace and joy! Remember, Guru Poornima is not a date marked in the calendar that is finished when the day is over! Know that whenever your mind, with the presiding deity of Moon, is full (Poorna), it receives Guru’s cool refreshing rays of grace! Train your mind to derive illumination from the intellect, and not from the deluding forces of the senses.
Guru Poornima adalah suci untuk banyak alasan: para pencari spiritual yang menderita dalam khayalan bahwa dunia objektif adalah sama nyatanya dengan diri mereka sendiri dituntun ke dalam kebenaran. Hari ini, mereka yang tidak pernah merasakan dorongan untuk mengungkap kenyataan diilhami untuk mencari sumber kebahagiaan di dalam diri mereka. Hari ini, para peminat spiritual ke kaki padma Tuhan, mempelajari buku tuntunan kehidupan. Hari ini, murid-murid mempersembahkan rasa syukur dan terima kasih di kaki sang Guru untuk karunia cahaya. Ketika matahari terbit, dunia diberkati dengan panas dan cahaya. Ketika sang Guru memberkati, murid mendapatkan kedamaian dan suka cita! Ingatlah, Guru Poornima bukanlah tanggal yang ditandai di kalender yang selesai ketika hari itu berakhir! Ketahuilah bahwa kapanpun pikiranmu, dengan Dewa yang bersemayam pada bulan, adalah lengkap (Poorna), pikiran menerima pancaran rahmat yang menyejukkan dari Guru! Latihlah pikiranmu untuk mendapatkan penerangan dari intelek, dan bukan dari kekuatan indera yang menipu. (Divine Discourse, Jul 18, 1970)
-BABA
No comments:
Post a Comment