Friday, January 23, 2015

Thought for the Day - 23rd January 2015 (Friday)


You may be subjected to calumny, insult and dishonour; you may be plunged into poverty or pain; but the person who has surrendered to the Will of God will welcome each of these gladly and bear it with equanimity. The Lord will never give up His children. Those devoted to God have to be patient and calm, under the most poignant provocation. The fact is, the pious and the God-fearing are those who are visited by travails and troubles: in order to teach mankind these great truths, Krishna enacted this drama with the Pandavas as the cast. Every incident in their lives is but a scene in His play. Intending to declare to the world their intense devotion and its efficacy, and also to hold them up as examples for the Kali age that was to come, the Lord contrived this thrilling drama. There is nothing more in this than that purpose of the Lord. 

Engkau mungkin di fitnah, mengalami penghinaan, dan hal yang memalukan; engkau mungkin akan jatuh ke dalam kemiskinan atau penderitaan; tetapi orang yang telah pasrah total kepada kehendak Tuhan akan menerima semua hal tersebut dengan senang hati dan menanggungnya dengan ketenangan. Tuhan tidak akan pernah meninggalkan anak-anak-Nya. Bhakta Tuhan harus sabar dan tenang, dalam provokasi yang paling pedih. Faktanya, orang-orang yang beriman dan takut akan Tuhan adalah mereka yang dikunjungi oleh kesukaran dan masalah: untuk mengajarkan manusia akan kebenaran ini, Sri Krishna memerankan drama ini dengan Pandawa sebagai pemain. Setiap kejadian dalam hidup mereka hanyalah adegan dalam permainan-Nya. Bermaksud untuk menyatakan kepada dunia semangat bhakti dan kemanjurannya, dan juga untuk memperteguh mereka sebagai contoh untuk zaman Kali yang akan datang, Tuhan merancang drama yang mendebarkan ini. Tidak ada tujuan Tuhan selain daripada itu.  (Ch 19, Bhagavatha Vahini) 

-BABA

No comments: