Wednesday, January 7, 2015

Thought for the Day - 7th January 2015 (Wednesday)

Embodiments of Divine Love! The Lord pervades everything in the cosmos with His myriad feet, hands, eyes, faces and ears. But not recognizing this fact, people imagine themselves to be the doer and indulge in all kinds of speculation and self-praise. The Lord sees everything. No one can conceal anything from Him. He dwells within and outside every living being. Hence nothing can be hidden from Him. God is present in all beings in one and the same form. Although living beings vary in appearance from each other, God’s presence is consistent. The Sun shines over the water in the lake, in a well, in a vessel, in a river or over the ocean - it is reflected in many ways but the Sun is one. So too, God is one and the same in all beings. There is no one in the world nearer to you than the Divine.



Perwujudan Kasih Tuhan! Tuhan meliputi segala sesuatu di alam semesta dengan segudang kaki, tangan, mata, wajah, dan telinga. Namun tidak menyadari kenyataan ini, orang-orang membayangkan diri mereka menjadi pelaku dan menikmati segala macam spekulasi dan pujian. Tuhan melihat segalanya. Tidak ada seorang pun yang bisa menyembunyikan apa pun dari-Nya. Beliau bersemayam di dalam dan di luar setiap makhluk hidup. Oleh karena itu tidak ada yang bisa disembunyikan dari-Nya. Tuhan ada pada semua makhluk dalam wujud yang sama. Meskipun makhluk hidup memiliki wujud yang bervariasi satu dengan yang lainnya, Tuhan ada secara konsisten. Matahari bersinar di atas air, di danau, di sumur, di kapal, di sungai atau di atas lautan - tercermin dalam banyak cara, tetapi Matahari adalah satu. Demikian juga, Tuhan adalah satu dan sama di semua makhluk. Tidak ada seorang pun di dunia ini lebih dekat denganmu daripada Tuhan. (Divine Discourse, Jan 14, 1991)
-BABA

No comments: