For spiritual progress kshama (forbearance) is the real basis or foundation. Great people and countries have lost their glory, prestige, and reputation because of the disappearance of Kshama. Without patience and the capacity for forbearance, one becomes spiritually weak. Such weakness leads to bad feelings, undesirable thoughts, and unbecoming actions. This virtue is best cultivated under adverse circumstances, and one must therefore gladly welcome troubles instead of regarding them as unwelcome. Thus times of distress, and an environment of sorrow and misery offer the ideal opportunity for the development of Kshama. However, because of mental weakness and ignorance, we shun painful experiences and distress. You should not be weak; be brave and welcome troubles. Let them come, more the merrier. Only with such a courageous attitude, you would be able to bring out the kshama hidden within you.
Untuk kemajuan spiritual maka kualitas kshama (kesabaran) adalah pondasi yang sesungguhnya. Orang-orang hebat dan juga negara besar telah kehilangan kemuliaan, martabat, dan reputasinya karena hilangnya kualitas Kshama. Tanpa adanya kapasitas kesabaran maka seseorang secara spiritual akan menjadi lemah. Kelemahan ini akan menuntun pada perasaan yang tidak baik, pikiran-pikiran yang jahat, dan perbuatan yang tidak pantas. Sifat yang mulia ini sangat baik ditingkatkan dalam keadaan yang berlawanan dan seseorang harus dengan senang hati menerima semua masalah dan bukannya menganggap semua masalah tidak disukai. Jadi saat-saat sulit dan juga sebuah lingkungan yang menyengsarakan adalah memberikan kesempatan yang ideal bagi kita untuk mengembangkan kualitas Kshama. Bagaimanapun juga, karena kelemahan mental dan kebodohan kita maka kita menghindari pengalaman yang menyakitkan dan kesusahan. Engkau seharusnya tidak menjadi lemah; jadilah pemberani dan sambutlah masalah yang datang. Ijinkan semuanya itu datang dengan lebih dan lebih riang gembira. Hanya dengan sikap keberanian itu maka engkau dapat mampu mengeluarkan kualitas kshama yang tersembunyi di dalam dirimu. (Divine Discourse, 25-May-2000)
-BABA
No comments:
Post a Comment