Monday, September 7, 2015

Thought for the Day - 7th September 2015 (Monday)

What is seen by your eyes, what moves your mind, what awakens your body and what shapes your entire life is the creation around you. Gopala is well versed in tending the cows, caring for them and nurturing them. The word ‘Go’ refers to cow, earth, sensory organs, heaven, speech, etc. So Gopala can play with you and make you sing. He can move you and all others. He can protect you and make you happy. This is the aspect of Gopala, the Divine Incarnate. The act of creation and the creator are permanent and they go on forever. Conditions may change and times may alter but Divinity will never change. The most important aspect of the Divine (Paramatma) is to look after the cows (His creation), protect them and ultimately ensure they merge in Him. Hence make sincere efforts to promote the divinity that is present in you and enjoy bliss. You should persevere to elevate yourself and never let yourself slip down.


Apa yang dapat dilihat oleh mata, apa yang dapat menggerakkan pikiran-mu, apa yang membangkitkan tubuhmu dan apa yang membentuk seluruh hidupmu adalah berasal dari ciptaan yang ada di sekitarmu. Gopala dikenal baik sebagai penggembala sapi-sapi, merawat dan memelihara sapi-sapi tersebut. Kata 'Go' mengacu pada sapi, dunia, organ-organ indria, surga, berbicara, dll. Jadi Gopala dapat bermain denganmu dan membuatmu bernyanyi. Beliau dapat menggerakkanmu dan semua yang lainnya. Beliau dapat melindungimu dan membuatmu bahagia. Inilah aspek Gopala, inkarnasi Tuhan. Tindakan penciptaan dan Sang pencipta bersifat kekal dan selalu bersama selamanya. Keadaan mungkin bisa berubah dan waktu mungkin saja berubah tetapi Divinity tidak akan pernah berubah. Aspek yang paling penting dari Ilahi (Paramatma) adalah untuk menjaga sapi (ciptaan-Nya), melindunginya dan akhirnya memastikan semuanya menyatu dengan-Nya. Oleh karena itu lakukanlah usaha yang tulus untuk meningkatkan keilahian yang ada dalam dirimu dan menikmati kebahagiaan. Engkau seharusnya dengan tekun meningkatkan dirimu dan jangan pernah membiarkan dirimu tergelincir ke bawah. (Summer Showers in Brindavan, 1978 Ch 23)

-BABA

No comments: