Thursday, February 22, 2018

Thought for the Day - 21st February 2018 (Wednesday)

People earn much wealth and various degrees, but where is the defect? Many think that wealth causes all evil things, and degrees are detrimental. No, both of them are faultless. Water is pure and sweet, but when stored in a red coloured bottle, water appears to be red and when stored in purple bottle, it appears purple. From where did the colours appear? The individual is the bottle; bad or good is reflection of the individual attributes. If the individual is rajasic or passionate, then the wealth and education become useless. If the individual is of satwic or noble nature, then the actions and education would become noble too. Therefore the heart must be pure. In this context it is said: Chitta suddhi leni Shiva pooja yetiki? - What is the use of worship of Shiva (God) without purity of the heart? Atma sudhdhi leni acharamadiyela? - What is the use of rituals without purity of the individual? Patra sudhdhi leni pakamela? - How can one cook pure and delicious food without cleanliness of the vessels?


Orang-orang mendapatkan begitu banyak kekayaan dan berbagai jenis gelar, namun dimana cacatnya? Banyak yang berpikir bahwa kekayaan itu menyebabkan semua hal yang jahat, dan gelarnya adalah merugikan. Tidak, keduanya itu adalah tidak ada cacatnya. Air adalah murni dan nikmat, namun ketika disimpan dalam botol berwarna merah, maka air akan kelihatan merah dan ketika disimpan dalam botol berwarna ungu, maka air juga kelihatan ungu. Darimana warna itu muncul? Individu adalah botol; keburukan atau kebaikan adalah pantulan dari sifat-sifat seseorang. Jika seseorang memiliki sifat rajasik atau penuh gairah, maka kekayaan dan pendidikan itu menjadi tidak ada gunanya. Jika seseorang memiliki sifat satwik atau mulia, maka tindakan dan pendidikannya akan menjadi mulia juga. Maka dari itu hati harus murni dan suci. Dalam konteks ini dikatakan dengan: Chitta suddhi leni Shiva pooja yetiki? – apa gunanya memuja Dewa Shiva tanpa adanya kesucian di dalam hati? Atma sudhdhi leni acharamadiyela? – apa gunanya ritual tanpa adanya kesucian dalam diri seseorang? Patra sudhdhi leni pakamela? – Bagaimana seseorang bisa memasak makanan yang suci dan enak tanpa adanya kebersihan dari alat masaknya? (Divine Discourse, Apr 04, 1992)

-BABA

No comments: