You are not educated if all that you have achieved is the study of a ton of books. The body and the mind have to be illumined by the light of love that emanates from the awareness of the Soul and its essential Divinity. Since education today deals only with the body and mind, and is unrelated to the Soul, the youth of the land are wafted hither and thither by every passing gust like rootless vegetation. Awareness of the Atman will grant unshakeable power and courage. The Vedas teach the means of securing this awareness and drawing on it to meet the challenges of life. That alone can crown education with success. That alone can strengthen youth to encounter the problems of unrest and anxiety. The colleges have to teach not only certain subjects, but the subject-object relationship too. The process by which one can transcend this duality and cognise the Unity has also to be communicated to render education complete.
Engkau sama sekali tidak berpendidikan jika semua yang engkau capai adalah belajar ribuan buku. Tubuh dan pikiran harus diterangi dengan pelita kasih yang muncul dari kesadaran tentang jiwa dan ke-Tuhanan yang bersifat mendasar. Karena pendidikan saat sekarang hanya berkaitan dengan tubuh dan pikiran namun tidak terkait dengan jiwa, para pemuda negeri ini tercampak kesana kemari dan kemanapun oleh hembusan yang sangat keras seperti halnya tumbuhan yang tanpa akar. Kesadaran akan Atman akan memberikan kekuatan dan keberanian yang tidak tergoyahkan. Weda mengajarkan sarana untuk mengamankan kesadaran ini dan memanfaatkannya untuk menghadapi tantangan hidup. Hanya kesadaran Atman yang dapat memberikan pendidikan dengan keberhasilan. Hanya ini saja yang dapat memperkuat para pemuda dalam menghadapi masalah keresahan dan kegelisahan. Perguruan tinggi harus mengajarkan tidak hanya mata kuliah tertentu saja, namun hubungan antara subjek dan objek. Proses yang mana seseorang dapat melewati dualitas dan menyadari kesatuan harus dikomunikasikan untuk memberikan pendidikan yang utuh dan lengkap. (Divine Discourse, Jan 31, 1974)
-BABA
No comments:
Post a Comment