Sunday, March 18, 2018

Thought for the Day - 18th March 2018 (Sunday)

Some people keep the rosary revolving in their hands but their minds roam in the market. Can this be called japa (chanting)? While meditating, both your body and mind should be steady! The body is made of five elements, so it is bound to suffer. You should not be affected by it. This is true sadhana (spiritual exercise). All other sadhanas will prove futile if you do not give up body attachment. Today marks the beginning of a very sacred year. Not only in this year, but throughout your life, you should cultivate sacred thoughts. Embodiments of love, develop more and more love in you. Experience love and share it with others. You are not merely mortals. You are the sparks of divine. Lead your life in such a manner. This is the most important message for this New Year! When you understand and internalise your divine origin, your thoughts, words, and deeds will become sacred!


Beberapa orang tetap memutar japa mala di tangannya namun pikiran mereka berkeliaran di pasar. Dapatkah kita menyebut ini sebagai japa (pelantunan)? Saat meditasi, keduanya baik tubuh dan pikiranmu harus mantap! Tubuh dibuat dari lima unsur maka ditakdirkan untuk menderita. Engkau seharusnya tidak terpengaruh dengan hal ini. Ini adalah sadhana sejati (latihan spiritual). Semua sadhana yang lain akan menjadi sia-sia belaka jika engkau tidak melepaskan kemelekatan pada tubuh. Hari ini ditandai sebagai awal dari tahun yang suci. Tidak hanya dalam tahun ini saja, namun sepanjang hidupmu, engkau seharusnya meningkatkan pikiran-pikiran yang suci. Perwujudan kasih, kembangkan lebih banyak lagi dan lagi kasih di dalam dirimu. Alamilah kasih itu dan bagi dengan yang lainnya. Engkau tidak hanya makhluk hidup. Engkau adalah percikan dari Tuhan. Jalani hidupmu dengan cara seperti itu. Ini adalah pesan yang paling penting untuk tahun baru ini! Ketika engkau memahami dan menginternalisasi bahwa asalmu adalah dari Tuhan maka pikiran, perkataan, dan perbuatanmu akan menjadi suci! (Divine Discourse, Apr 2, 2003)

-BABA

No comments: