Embodiments of Love! The story of Rama is not an ancient one. It is eternal and ever new. It is full of auspiciousness. When you contemplate on Rama incessantly, you derive great joy and delight! Ramayana teaches the principles of righteousness (dharma) and the path of duty to every individual. Ramayana sets an ideal to parents, brothers, and sisters in every family and to humanity! It is to understand and assimilate the principle of Ramayana that we are celebrating the festival of Rama Navami today. It is not enough if the celebration is confined to merely partaking of sweet pudding and other delicious items. May you fill your heart with the sacred ideals of the Ramayana! Obey the commands of Lord Rama. Pain and pleasure, sorrow and happiness follow one another. One should treat them with equanimity. May you give up hatred and all differences. May you live in peace and harmony!
Perwujudan kasih! Kisah Rama bukanlah cerita yang lampau. Kisah ini adalah kekal dan selalu baru. Kisah ini penuh dengan kesucian. Ketika engkau memusatkan pikiran pada Rama secara terus menerus, engkau akan mendapatkan suka cita dan kebahagiaan yang sungguh besar! Ramayana mengajarkan prinsip-prinsip dari kebajikan (dharma) dan jalan kewajiban kepada setiap individu. Ramayana memberikan ideal kepada orang tua dan saudara di dalam setiap keluarga dan kepada umat manusia! Adalah untuk memahami dan mengerti prinsip dari Ramayana maka kita merayakan perayaan Rama Navami hari ini. Adalah tidak cukup jika perayaan dilakukan hanya dibatasi pada makan puding manis dan makanan yang enak. Semoga engkau mengisi hatimu dengan ideal yang suci dari Ramayana! Patuhi perintah dari Sri Rama. Rasa sakit dan kesenangan, penderitaan dan kebahagiaan mengikuti satu dengan yang lainnya. Seseorang seharusnya memperlakukan semuanya itu dengan ketenangan hati. Semoga engkau melepaskan kebencian dan semua perbedaan. Semoga engkau hidup dalam kedamaian dan keharmonisan! (Divine Discourse, Apr 11, 2003)
-BABA
No comments:
Post a Comment