Tuesday, January 28, 2025

Thought for the Day - 28th January 2025 (Tuesday)

The unfortunate predicament of man today is that he is not recognising the powers within him and developing respect for them. He goes after the external, attracted by the physical forms. The relationship between the material and the subtle has to be understood. The remedy for man's ills is contained within himself. But man seeks remedies from outside. Here is an illustration of what happens in the world. A hotel and a drug store are adjacent to each other. When a hotel server gets a headache, he goes to the neighbouring drug shop for a pill to cure his headache. When the drug storekeeper gets a headache, he goes to the hotel for a cup of coffee to cure him, instead of taking one of his own pills. Likewise, people today tend to ignore the divinity within them, but hanker after many external objects. There is no need to go in search of the Divine. Men must develop firm faith in the Divinity within them. All that is needed is to turn the vision inwards to experience the Divine within.


- Divine Discourse, Oct 09, 1994.

Fulfilment of worldly desires will confer only temporary happiness. So, put a check on your desires.



Keadaan manusia yang menyedihkan pada hari ini adalah manusia tidak menyadari kekuatan di dalam dirinya dan tidak mengembangkan rasa hormat pada kekuatan-kekuatan tersebut. Manusia mengejar hal-hal bersifat eksternal, tertarik dengan bentuk fisik. Hubungan diantara material dan yang halus harus dipahami. Sesungguhnya obat bagi penyakit manusia terdapat di dalam dirinya. Namun manusia mencari obat dari luar dirinya. Ini adalah gambaran terkait apa yang terjadi di dunia. Sebuah hotel dan toko obat ada berdampingan. Ketika seorang pegawai hotel menderita sakit kepala, maka dia akan pergi ke toko obat sebelah untuk mendapatkan pil untuk meredakan sakit kepalanya. Ketika penjaga toko obat merasa sakit kepala, dia pergi ke hotel untuk mendapatkan secangkir kopi untuk menyembuhkannya, bukannya minum pil yang dijual di tokonya sendiri. Sama halnya, orang-orang hari ini cendrung mengabaikan keilahian di dalam dirinya, namun justru mengejar berbagai jenis objek di luar dirinya. Tidak perlu untuk pergi mencari Tuhan. Manusia harus mengembangkan keyakinan yang teguh pada Tuhan di dalam dirinya. Semua yang dibutuhkan adalah mengarahkan pandangan ke dalam diri untuk mengalami keilahian di dalam diri. 


- Divine Discourse, 9 Oktober 1994.

Pemenuhan keinginan duniawi hanya akan memberikan kesenangan sementara. Jadi, kendalikanlah keinginanmu. 

No comments: