The first sign of spiritual life is detachment (vairagyam). If you have no detachment, you are illiterate as far as spiritual scholarship is concerned. Detachment is the ABC of spiritual effort. Detachment must become strong enough to make you discard the bondage of the senses. Just a few minutes of thought will convince anyone of the hollowness of earthly riches or fame or happiness. When you are affluent, everyone praises you. If a corpse had a few jewels on it, the proverb says, many will claim kinship with the dead person. But if it has no valuables on it, not a single person will come forward to weep for it! When you are adding more and more sums of money to your bank account, ask yourself, whether you are not accumulating troubles for yourselves and your children, making it harder for your children to lead clean, comfortable, and honourable lives. When you struggle to achieve paltry fame by devious means, remember who among crores of your countrymen are honoured today and for what! Don’t you see that only those are honoured everywhere who gave up, renounced, and sought the more difficult road of God-realisation instead of the easier path of world-realisation?
- Divine Discourse, Sep 08, 1963..
Detachment, Faith and Love - these are the pillars on which peace rests.
Tanda awal dari hidup spiritual adalah tanpa keterikatan (vairagyam). Jika engkau tidak memiliki kualitas tanpa keterikatan maka dalam hal pengetahuan spiritual, engkau adalah seperti orang yang buta huruf. Tanpa keterikatan adalah abjad ABC dari usaha spiritual. Tanpa keterikatan harus menjadi cukup kuat untuk membuatmu lepas dari belenggu indera. Hanya dengan beberapa menit perenungan akan meyakinkan siapapun betapa rapuhnya kekayaan, ketenaran dan kesenangan duniawi. Ketika engkau berkecukupan, setiap orang memujimu. Seperti peribahasa mengatakan bahwa jika sebuah mayat dihiasi dengan permata maka banyak orang yang akan mengakui sebagai kerabatnya. Namun jika mayat itu tidak memiliki nilai apapun juga, maka tidak ada satu orangpun yang akan datang untuk menangisinya! Ketika engkau menambahkan lebih banyak uang pada rekeningmu di bank, tanyakan pada dirimu sendiri, apakah engkau tidak sedang mengumpulkan masalah bagi dirimu dan anak-anakmu, membuat lebih sulit bagi anak-anakmu untuk menjalani hidup yang bersih, nyaman dan terhormat. Ketika engkau berjuang untuk mendapatkan ketenaran yang remeh dengan cara-cara yang curang, ingatlah diantara berjuta-juta orang di negaramu, siapa yang dihormati dan karena alasan apa? Tidakkah engkau melihat bahwa mereka yang dihormati dimana-mana hanyalah yang tanpa keterikatan dan mencari jalan yang lebih sulit untuk mencapai kesadaran Tuhan, dan bukan jalan yang lebih gampang untuk kesadaran duniawi?
- Divine Discourse, 08 September 1963.
Tanpa keterikatan keyakinan dan kasih – semuanya ini adalah pilar tempat kedamaian bertumpu.
No comments:
Post a Comment