No one will like the one who is conceited and egotistic. Even your spouse and your own children, though they may appear to respect you externally, will not be happy with you, when you are an arrogant person. Not just that, as long as you are filled with ego, it is highly unlikely that you will really be happy. Therefore at the very outset, you should get rid of your ego (ahamkara). So too, when you are filled with anger, you cannot experience joy; you are bound to be miserable. Only when you subdue anger you will be able to experience happiness. Similarly, when you are filled with insatiable desires, you will not really feel wealthy. The moment you give up desires, all riches will come to you. If you stay greedy, you will be a stranger to happiness. Give up greed, and you will feel endowed with all riches.
Tidak ada seorangpun yang menginginkan orang yang sombong dan egois. Bahkan pasanganmu dan anak-anakmu sendiri, meskipun mereka mungkin tampak menghormatimu secara eksternal, mereka tidak akan senang denganmu, ketika engkau adalah orang yang sombong. Tidak hanya itu, selama engkau dipenuhi dengan ego, engkau tidak akan mendapatkan kebahagiaan. Oleh karena itu, pertama kali engkau harus menyingkirkan ego-mu (ahamkara). Demikian juga, ketika engkau dipenuhi dengan kemarahan, engkau tidak dapat mengalami kebahagiaan; engkau terikat dalam penderitaan. Hanya ketika engkau menundukkan kemarahanmu, engkau akan dapat mengalami kebahagiaan. Demikian pula, ketika engkau dipenuhi dengan keinginan yang tak terpuaskan, engkau tidak akan benar-benar merasa kaya. Saat engkau meninggalkan keinginan, semua kekayaan akan datang padamu. Jika engkau tetap serakah, engkau tidak akan mengenal kebahagiaan. Tinggalkanlah semua keserakahan maka engkau akan merasakan diberkati dengan semua kekayaan. (Divine Discourse, August 25, 1998)
-BABA
No comments:
Post a Comment