Thursday, May 17, 2018

Thought for the Day - 13th May 2018 (Sunday)

The mother's lap is the school for every person. It is one’s first temple. The mother is one's primary wealth. To recognise this truth about one's mother is the duty of every person. There is no higher God than the mother. Only dedicated mothers can offer to the nation children who will strive for a great future for the country. Truth, sacrifice, and peace are predominant qualities in women. Women are concerned about the purity and welfare of the community. Good mothers are more essential than good wives. A good wife is of value only to her husband. A good mother is a national asset. From ancient times, Indian scriptures have glorified the examples of great women like Maithreyi, Sita, and Savitri. Their lives continue to be a source of inspiration to this day. We cannot afford to forget them.


Pangkuan ibu adalah sekolah bagi setiap orang. Ini adalah tempat suci yang pertama. Ibu adalah kekayaan pertama dari seseorang. Untuk menyadari kebenaran ini tentang seorang ibu adalah kewajiban dari setiap orang. Tidak ada Tuhan yang lebih tinggi daripada ibu. Hanya ibu yang berdedikasi dapat memberikan kepada bangsa anak-anak yang akan berusaha untuk masa depan yang hebat bagi sebuah bangsa. Kebenaran, pengorbanan, dan kedamaian adalah sifat yang utama dari wanita. Wanita perhatian tentang kesucian dan kesejahteraan masyarakat. Ibu yang baik adalah lebih mendasar daripada istri yang baik. Seorang istri yang baik hanya dinilai oleh suaminya saja. Seorang ibu yang baik adalah asset dari bangsa. Dari zaman dahulu, naskah suci di India telah memuliakan teladan yang diberikan oleh wanita-wanita hebat seperti Maithreyi, Sita, dan Savitri. Hidup mereka berlanjut menjadi sumber inspirasi sampai hari ini. Kita tidak dapat melupakan mereka. [Divine Discourse, Sep 11, 1983]

-BABA

No comments: