Monday, May 28, 2018

Thought for the Day - 28th May 2018 (Monday)

Some may insist that only Sai Bhajan should be sung, only the name and form of Sathya Sai be used. This is a great mistake. You are thereby dishonouring Sai. If you attach yourself to Sai and detach yourself from Krishna, you get a plus there and a minus here; the resultant gain is zero. Do not develop fanaticism or sectarianism in spirituality. Others may have these, but that is no reason why you should meet them with the same failings. Try your best to avoid such infection. If others require help, go and help them! This will make them realise the loving universal nature of your attitude. Never encourage differences based on region, language, religion, or any such flimsy grounds. Narrow-minded ideas will undermine the spiritual outlook, the attitude of unity and oneness which is the keynote of the spirit. Spirituality is a field where inner joy, inner satisfaction, and internal purity are always more important than outer expression!


Beberapa orang mungkin meminta dengan tegas bahwa hanya Sai Bhajan seharusnya dinyanyikan, hanya nama dan wujud dari Sathya Sai yang digunakan. Ini adalah sebuah kesalahan yang besar. Engkau dengan cara demikian tidak menghormati Sai. Jika engkau mengikat dirimu pada Sai dan melepaskan diri pada Krishna, maka engkau mendapatkan nilai tambah disana dan nilai minus disini; maka hasil yang didapatkan adalah nol. Jangan mengembangkan kefanatikan atau sektarianisme dalam spiritual. Mereka yang lain mungkin memiliki hal ini, namun itu bukanlah alasan mengapa engkau harus bertemu dengan mereka dengan kegagalan yang sama. Cobalah yang terbaik darimu untuk menghindari infeksi atau penularan seperti itu. Jika yang lain memerlukan bantuan, maka pergi dan bantu mereka! Ini akan membuat mereka menyadari sifat cinta kasih yang universal dari sikapmu. Jangan pernah memberikan ruang bagi perbedaan berdasarkan pada daerah, Bahasa, agama atau alasan lemah apapun. Gagasan dari pikiran yang sempit akan merusak pandangan spiritual, sikap akan kesatuan dan persatuan yang merupakan inti dari jiwa. Spiritualitas adalah sebuah bidang dimana suka cita batin, kepuasan batin, dan kesucian batin adalah selalu lebih penting daripada ekspresi luar! (Divine Discourse, Apr 21, 1967)

-BABA

No comments: