You are the dearly loved children of the Lord. You are as pure and as sacred as air. Don’t condemn yourselves as sinners. You are lion cubs, not sheep. You have taken birth as inheritors of eternal bliss. You are wavelets of immortality, not bodies compounded from matter. Material objects are here to serve you at your bidding: not the other way around. Don’t think that scriptures (Vedas) lay down a bundle of frightening rules, regulations and laws. Every rule is given to you by the Lord, as law-giver. All elements in the cosmos, every particle everywhere, are acting every moment as ordered by Him, remember! No worship can be higher and more beneficial than serving such a Lord. One has to offer love to Him, more love than one bears to anything else in this world and the next. He must be loved as the One and Only. Remember Him adoringly with such love always!
Engkau adalah anak-anak Tuhan yang sangat dikasihi. Engkau adalah murni dan suci seperti udara. Jangan mengutuk dirimu sendiri sebagai pendosa. Engkau adalah anak singa dan bukan domba. Engkau telah lahir sebagai ahli waris kebahagiaan yang abadi. Engkau adalah riak gelombang samudera keabadian, dan bukan tubuh yang disusun oleh unsur. Objek-objek material yang ada adalah untuk melayani dan melakukan perintahmu: jangan mengabdi dan melakukan perintah mereka. Jangan berpikir bahwa naskah suci (Veda) menetapkan setumpuk peraturan serta ketentuan dan hukum yang menakutkan kita. Setiap peraturan yang diberikan kepadamu oleh Tuhan sebagai pemberi hukum. Semua unsur di alam semesta, setiap partikel di mana saja, semuanya bergerak atas perintah-Nya, ingatlah! Tidak ada ibadah yang dapat lebih tinggi dan lebih bermanfaat daripada melayani Tuhan seagung itu. Kita harus mempersembahkan kasih kepada-Nya, lebih banyak kasih daripada yang disandangnya pada apapun yang lain di dunia dan di akhirat. Tuhan harus disayangi sebagai Yang Maha Esa dan Tunggal. Tuhan harus diingat selalu dengan kasih dan hormat. (Vidya Vahini, Ch 13)
-BABA
No comments:
Post a Comment