Thursday, December 22, 2011

Thought for the Day - 22nd December 2011 (Thursday)


There are two forms of Love. One binds you to God and the other binds you to the world. The mind is responsible for either of these states. It is like a lock. If you turn the key to the right, the lock opens; If you turn it to the left, it gets locked. The heart is the key to the lock of the mind. If you turn the key towards the world, you have attachment (bondage). You must see that desire and hatred do not get lodged in the mind. Bear no ill-will towards anyone. Avoid the company of those who are evil-minded. Through good company, your bad qualities get diluted, like sewage water that enters the sea. You can thereby raise yourself. Devotion means giving up all other desires and dedicating all actions and thoughts to God.

Ada dua bentuk cinta-kasih. Yang pertama mengikatmu pada Tuhan dan yang lainnya mengikatmu pada dunia. Pikiran bertanggung jawab pada salah satu keadaan ini. Ini dapat diibaratkan seperti kunci. Jika engkau memutar kunci ke kanan, maka kunci terbuka; Jika engkau memutar ke kiri, maka akan terkunci. Hati adalah kunci untuk mengunci pikiran. Jika engkau memutar kunci pada dunia, maka engkau mengalami keterikatan pada dunia. Engkau harus menjaga jangan sampai keinginan dan kebencian bersarang dalam pikiran. Jangan membuat sakit hati pada siapapun juga. Hindari pergaulan dengan mereka yang berpikiran buruk. Melalui pergaulan yang baik, sifat-sifat buruk yang ada pada dirimu akan dicairkan, seperti air limbah yang masuk ke laut. Dengan cara demikian, engkau dapat meningkatkan dirimu sendiri. Pengabdian berarti menyingkirkan semua keinginan dan mendedikasikan semua perbuatan dan pikiran pada Tuhan.
-BABA

No comments: