To be able to experience the aspects of knowledge and bliss, we should protect our body, mind and life. Consider this example: We store valuable jewels and gems in our homes, in a relatively cheap iron safe to protect them. The steel almirah or an iron safe has no value compared to the jewels, but they are good enough to protect them. So too, our body is like the valueless iron safe. In this valueless, perishable body, God has kept for protection, very valuable things like knowledge and bliss. We all understand that valuable jewels cannot be protected by a valuable gold box, as the box itself can be stolen with the jewels in no time. Hence it is natural to protect valuable things in a valueless box which will not attract attention. Therefore, to reach the realm of knowledge, bliss and happiness it is necessary to look after the well-being of the outer casing namely, body, mind and life.
Untuk dapat mengalami aspek pengetahuan dan kebahagiaan, kita harus melindungi badan, pikiran, dan kehidupan kita. Pertimbangkan contoh ini: Kita menyimpan perhiasan dan permata berharga di rumah kita, pada lemari besi yang relatif murah untuk melindunginya. Lemari baja atau besi yang aman tidak memiliki nilai dibandingkan dengan perhiasan, tetapi lemari tersebut cukup baik untuk melindungi perhiasan tersebut. Demikian juga, badan kita dapat diibaratkan seperti lemari penyimpanan besi yang tidak berharga. Pada badan jasmani ini, yang bersifat sementara, yang tidak berharga, Tuhan disimpan untuk perlindungan, sangat berharga seperti pengetahuan dan kebahagiaan. Kita semua memahami bahwa perhiasan berharga tidak dapat dilindungi oleh kotak emas yang berharga, karena kotaknya sendiri dapat dicuri beserta perhiasannya dalam waktu singkat. Oleh karena itu adalah wajar untuk melindungi barang berharga dalam kotak yang tidak berharga yang tidak akan menarik perhatian. Oleh karena itu, untuk mencapai ranah pengetahuan dan kebahagiaan itu, perlu untuk menjaga kesejahteraan luar yaitu badan, pikiran, dan jiwa. [Summer Showers in Brindavan, Ch 3, 22-May-1973]
-BABA
No comments:
Post a Comment