Tuesday, February 3, 2015

Thought for the Day - 3rd February 2015 (Tuesday)

Birds, beasts and trees do service to man, without anticipating any recompense, but human beings seek help from their kind, from their parents, preceptors and even God, offering in return only insult and injury. They parade their loyalty to Truth, Right Conduct, Peace and Nonviolence - virtues arising from self-less love; but it is only for exhibition and not for experience. They long to recede respect and affection from others but are reluctant to treat others in the same manner. Their full concern is centered on the body-mind complex, ignoring the fact even a hundred-year long life has to end in the cemetery. In order to free oneself from the ego, people must learn to recognize the one Divinity that temporarily wears different forms and names to distract by apparent multiplicity. Removal of this mistaken view and attainment of the awareness of the unity in Divinity - this is the true purpose of education.

Burung, binatang, dan pohon melakukan pelayanan kepada manusia, tanpa mengantisipasi balasan apapun, tetapi manusia mencari bantuan dari sesamanya, dari orang tua mereka, pembimbing, dan bahkan Tuhan, kemudian memberikan balasannya berupa penghinaan dan cercaan. Mereka menunjukkan kesetiaan mereka pada kebenaran, kebajikan, kedamaian, dan tanpa-kekerasan - kebajikan yang timbul dari diri sendiri karena cinta-kasih; tetapi hanya untuk pameran dan bukan untuk pengalaman. Mereka merindukan rasa hormat dan kasih sayang dari orang lain, tetapi enggan untuk memperlakukan orang lain dengan cara yang sama. Perhatian penuh mereka berpusat pada badan jasmani, mengabaikan fakta bahkan umur panjang bahkan sampai seratus tahun harus berakhir di kuburan. Untuk membebaskan diri dari ego, orang harus belajar untuk mengenali Divinity yang sementara memakai bentuk dan nama yang berbeda untuk mengalihkan perhatian pada keragaman. Hapuskanlah pandangan yang keliru ini maka engkau akan mencapai kesadaran kesatuan Divinity - inilah tujuan sebenarnya dari pendidikan. (Divine Discourse, 5-Dec-1985)

-BABA

No comments: