Tuesday, June 13, 2017

Thought for the Day - 13th June 2017 (Tuesday)

Remember to keep the sword of love in the sheath of wisdom and control your senses rigorously by discrimination and detachment. Discrimination guides you to choose your pursuits and friends wisely. It clarifies to you the relative importance of objects and ideals. Detachment saves you from troubles due to attachment and injects a sense of relief, at times of elation or despair. Detachment and discrimination hold before you the impermanence of the world and permanence of the bliss of Reality. The grace of the Lord is always flowing like how the electric current flows through the wire. Fix a bulb, and your home will be illumined. The bulb is the spiritual exercise you perform; home is your heart. Come to Me gladly; dive into the sea and discover its depth; there is no use dipping near the shore and swearing that the sea is shallow and has no pearls. Dive deep and you will secure your desire.


Ingatlah untuk menyimpan pedang cinta kasih dalam selubung kebijaksanaan dan kendalikan indriamu secara ketat dengan diskriminasi dan tanpa keterikatan. Diskriminasi (kemampuan membedakan) menuntunmu untuk memilih pencarian dan sahabatmu dengan bijak. Diskriminasi juga menjelaskan kepadamu kepentingan relatif dari objek-objek dan keinginan. Tanpa keterikatan menyelamatkanmu dari masalah yang disebabkan karena keterikatan dan menyuntikkan rasa lega pada saat gembira atau putus asa. Tanpa keterikatan dan diskriminasi memperlihatkan dihadapanmu ketidakkekalan dunia dan kekekalan dari kebahagiaan akan kenyataan yang sejati. Karunia Tuhan selalu mengalir seperti halnya bagaimana arus listrik mengalir melalui kabel. Pasanglah lampunya dan rumahmu akan diterangi. Lampu itu adalah latihan spiritual yang engkau jalankan; rumah adalah hatimu. Datanglah kepada-Ku dengan senang; menyelamlah ke dalam lautan dan temukan kedalamannya; tidak ada gunanya menyelam dekat pesisir pantai dan mengatakan bahwa laut itu adalah dangkal dan tidak memiliki mutiara. Menyelamlah ke dalam dan engkau akan mendapatkan keinginanmu. (Divine Discourse, Jul 22, 1958)

-BABA

No comments: