At times you may feel weak because you yield to anger and sorrow much more easily than others. I ask you to take extra pains to overcome these two. Repetition of the Lord’s Name is the best antidote for this, and if only all of you would take it up, the Lord would rush to your rescue. Never hate or feel envy towards anyone. Pardon the other person’s faults but deal harshly with your own! The Lord’s Name will instill the faith that everything is God’s Will and teach that you have no right to exult or despair. When you go to a doctor, you must take the prescribed medicine and follow the advice and instructions. There is no use blaming the doctor if you default. How can the doctor cure you if you do not take the medicine or stick to the dietary regulations? Do as I say, follow My advice, and then observe the result.
Kadang-kadang engkau merasa lemah karena engkau menyerah kepada kemarahan dan penderitaan jauh lebih gampang daripada yang lainnya. Aku memintamu untuk mengambil usaha lebih banyak untuk bisa mengatasi kedua hal ini. Namasmaranam adalah penangkal racun yang terbaik untuk hal ini, dan jika hanya semua darimu mau melakukannya maka Tuhan akan dengan segera datang untuk menyelamatkanmu. Jangan pernah benci atau merasa iri hati kepada siapapun juga. Maafkanlah kesalahan yang lainnya namun perbaiki kesalahanmu dengan keras! Nama Tuhan akan menanamkan keyakinan bahwa segala sesuatunya adalah kehendak Tuhan dan mengajarkan bahwa engkau tidak memiliki hak untuk bersuka ria atau putus asa. Ketika engkau pergi ke dokter, engkau harus menebus obat dari resep dokter dan mengikuti nasihat dan perintahnya. Tidak ada gunanya untuk menyalahkan dokter jika engkau gagal. Bagaimana dokter bisa menyembuhkanmu jika engkau tidak minum obatnya atau ikut dalam diet yang telah diatur? Lakukan apa yang Aku katakan, ikuti nasihat-Ku dan kemudian perhatikan hasilnya. (Divine Discourse, Aug 2, 1958)
-BABA
No comments:
Post a Comment