Thursday, June 1, 2017

Thought for the Day - 1st June 2017 (Thursday)

We must shape ourselves into fit instruments for the spiritual pilgrimage. There are four categories of people: The first and best category is those who pay attention to their own faults and the excellences of others. The second category consists of those who highlight their own excellences as well as the excellences of others (the middlings). The third category (the worse type) is that of those who pay attention to their own excellences and only to the faults of others, and the fourth category (the worst) is of those who present their own faults as excellences and the excellences of others as faults. Each one of you can discover for yourself which category you belong to. Remember this: If you are yearning to become aware of the Full, the Sacred, the Divine Love, the Eternal Soul, the Lord (Bhagawan), you must prepare yourself to be part of the first and best group. Discover your own faults and observe others’ excellences. This is the most desirable spiritual practice.
Kita harus membentuk diri kita sendiri untuk bisa menjadi alat yang tepat dalam perziarahan spiritual. Ada empat kategori manusia : Pertama dan kategori yang terbaik adalah mereka yang memberikan perhatian pada kesalahannya sendiri dan kelebihan dalam diri orang lain. Kategori yang kedua terdiri dari mereka yang menyampaikan kelebihan dirinya dan juga kelebihan yang lainnya (manusia biasa). Kategori yang ketiga (jenis yang lebih buruk) adalah mereka yang memberikan perhatian pada kelebihannya sendiri dan hanya memperhatikan kesalahan pada diri orang lain, dan kategori yang keempat (paling buruk) adalah mereka yang memperlihatkan kesalahan mereka sendiri sebagai kelebihan dan memperlihatkan kelebihan orang lain sebagai kesalahan. Setiap orang darimu dapat menilai dirimu sendiri di kategori mana engkau berada. Ingatlah akan hal ini : Jika engkau berhasrat untuk menyadari yang sempurna, yang suci, kasih Tuhan, jiwa yang kekal, Tuhan (Bhagawan), engkau harus mempersiapkan dirimu sendiri untuk menjadi bagian dari kategori bagian pertama dan yang terbaik. Temukan kesalahanmu sendiri dan amati kelebihan yang lainnya. Ini adalah latihan spiritual yang paling diinginkan. (Divine Discourse, Apr 5, 1981)

-BABA

No comments: