A thirsty passenger asked the water-carrier at an up-country railway station whether his leather bag was clean. The reply he got was, "As regards cleanliness, all I can say is that the bag which pours is cleaner than the bag which takes in (the body of the thirsty man)." You must care more for the cleanliness of your own mind and intellect. Instead of criticising others and finding faults with the actions of others, subject yourself to vigilant scrutiny, understand yourself well, and correct your own faults; do not be like the dancer who blamed the drummer for her wrong steps. This objective world is as ageless as God; we cannot determine when it came into being but we can determine when it will end, at least for each of us. When you look into the well, your reflection is always there; so far as you are concerned, your reflection can be removed from the well the moment you decide you will no more seek the well, or pay attention to it.
Seorang penumpang yang kehausan menanyakan penjinjing air di sebuah stasiun kereta api di negeri itu apakah tas kulitnya bersih. Jawaban yang ia dapatkan adalah, "mengenai kebersihan, semua yang dapat saya katakan adalah bahwa tas yang mempersiapkan dan melayani adalah lebih bersih daripada tas yang menerima dan makan (tas ini artinya tubuh dari orang yang haus itu)." Engkau harus lebih peduli pada kebersihan dari pikiranmu dan intelekmu sendiri. Daripada mengkritik yang lain serta mencari kesalahan dari perbuatan yang lain, bukalah dirimu pada penyelidikan yang cermat, pahami dirimu dengan baik, dan perbaiki kesalahanmu sendiri; jangan menjadi seperti penari yang menyalahkan pemain drum untuk langkahnya yang salah. Dunia yang obyektif ini adalah sama kekalnya dengan Tuhan; kita tidak bisa menentukan kapan hal ini terjadi namun kita dapat menentukan kapan ini akan berakhir, setidaknya untuk setiap orang dari kita. Ketika engkau melihat ke dalam sumur, bayanganmu akan selalu ada disana; sepanjang yang engkau tahu, bayanganmu dapat dihilangkan dari sumur pada saat engkau memutuskan engkau tidak akan lagi mencari sumur atau memberikan perhatian pada sumur itu lagi. (Divine Discourse, Aug 19, 1964)
-BABA
No comments:
Post a Comment