Thursday, August 24, 2017

Thought for the Day - 24th August 2017 (Thursday)

Today people are not making proper use of their mind (mati), effort (gati), position (stiti) and wealth (sampathi), and losing the sacred energy that God has gifted. Not merely this, they are subjected to misery and grief because of evil traits like desire, anger and greed (kama, krodha and lobha). People absolutely have no control over their desires. When one desire is fulfilled, they crave for another. Anger is another evil trait which ruins. Hatred is more dangerous than anger. These give rise to many evil qualities which obstruct you from experiencing Divinity. You will also be tormented by the reflection, reaction and resound of your own evil qualities. Desire, anger and hatred are not human qualities; they are bestial tendencies. You will become a beast if you allow these wicked qualities to overpower you. Hence, constantly remind yourself that you are a human being and not a beast, and subdue these tendencies and enjoy a happy life.


Hari ini orang-orang tidak menggunakan dengan baik pikiran (mati) mereka, usaha (gati), jabatan (stiti) dan kekayaan (sampathi), dan kehilangan energi yang suci yang Tuhan telah berikan. Tidak hanya ini saja, mereka juga tunduk kepada penderitaan dan duka cita karena sifat jahat seperti keinginan, amarah, dan ketamakan (kama, krodha, and lobha). Manusia sepenuhnya tidak memiliki kendali atas keinginan mereka. Ketika satu keinginan terpenuhi, maka mereka menginginkan keinginan yang lainnya. Amarah juga adalah sifat jahat lainnya yang dapat menghancurkan. Kebencian adalah lebih berbahaya daripada amarah. Semuanya ini membangkitkan banyak sifat jahat yang menghalangimu dalam mengalami keillahian. Engkau juga akan disiksa dengan bayangan, reaksi, dan gema dari sifat jahatmu. Keinginan, amarah, dan kebencian bukanlah sifat dari manusia; semuanya itu adalah kecenderungan dari binatang. Engkau akan menjadi binatang buas jika engkau mengizinkan sifat-sifat yang jahat ini menguasaimu. Oleh karena itu, secara terus menerus ingatkan dirimu bahwa engkau adalah manusia dan bukan binatang buas, dan menundukkan semua kecenderungan ini dan menikmati hidup yang bahagia. (Divine Discourse, Sep 10, 2002)

-BABA

No comments: