Monday, December 4, 2017

Thought for the Day - 4th December 2017 (Monday)

Some people, afraid of cynical criticism by unbelievers, are reluctant to walk the streets in groups singing the glory of God during early morning hours! When you have the very Embodiment of Fearlessness installed in your heart, why should the slightest tremor of fear affect you? You came into this world alone, with no companion, isn't it? During the years of life, you gathered wife and children, kith and kin, and friends and acquaintances who attached themselves to you. When you return to the realm from which you came, you enter it alone with no one to keep company. So too let the journey with Nagarasankirtan be. Come into the street alone, collect kith and kin if they come unto you, move with them unconcerned and unaffected, revel in your own sweet solitariness, and finally enter your home with the satisfaction that your job is well done. Fellows may laugh at you as insane but this insanity is infectious and very soon, even the irreverent will be initiated into the fold.


Beberapa orang takut akan kritik yang bersifat mengejek oleh mereka yang tidak percaya dan akhirnya enggan untuk berjalan di jalanan dalam kelompok yang melantunkan kemuliaan Tuhan di pagi hari! Ketika engkau memiliki tanpa rasa takut yang kuat di dalam hatimu, mengapa getaran rasa takut mempengaruhimu? Engkau datang ke dunia ini sendiri dan tidak ada yang menemani. Selama tahun-tahun kehidupan, engkau mendapatkan istri dan anak-anak, kerabat, dan sahabat serta kenalan yang terikat pada dirimu. Ketika engkau kembali pada pangkuan ke tempat asalmu, engkau kembali sendiri dan tidak ada yang menemani. Begitu juga dengan perjalanan dari Nagarasankirtan. Datang ke jalan sendirian, mendapatkan kerabat jika mereka datang kepadamu, berjalan bersama dengan mereka tidak ambil pusing dan tidak terpengaruh, bersuka ria dalam kesendirian di jalan dan pada akhirnya pulang ke rumah dengan kepuasan bahwa pekerjaanmu selesai dengan baik. Orang-orang lain mungkin menertawakanmu sebagai orang gila namun kegilaan ini adalah menular dan dengan segera bahkan mereka yang tidak sopan akan bergabung dalam kelompok. [Divine Discourse, Jan 13, 1970]

-BABA

No comments: