Thought for the Day - 5th May 2013 (Sunday)

Though you cannot see Rama or Krishna, you worship them because you believe in scriptures and elders have taught you so. But how is it that you are forgetting your parents, who are responsible for your progress in life? First and foremost, you should show gratitude to your parents, love them, and respect them. Your blood, your food, your head, and your money - all these are gifts of your parents. You do not receive these gifts directly from God. Young children understand the meanings of the word apple or dog only by seeing their pictures. Similarly, it is only after seeing the parents that one can understand the existence of God. All that is related to God is only indirect experience. It is only the parents whom you can see and whose love you can feel. So consider your parents as God. God will be pleased and will manifest before you only when you love and respect your parents.

Meskipun engkau tidak dapat melihat Sri Rama atau Sri Krishna, engkau memuja Mereka karena engkau percaya pada kitab suci dan pada para tetua yang telah mengajarkan itu padamu. Tetapi mengapa engkau melupakan orang tua-mu, yang bertanggung jawab untuk kemajuan dalam hidupmu? Pertama dan terpenting, engkau harus menunjukkan rasa terima kasih kepada orang tua-mu, menyayangi mereka, dan menghormati mereka. Darah-mu, makanan-mu, kepala-mu, dan uang-mu - semuanya ini adalah karunia dari orang tua-mu. Engkau tidak menerima hadiah ini secara langsung dari Tuhan. Anak-anak bisa memahami arti dari kata apel atau anjing hanya dengan melihat foto-fotonya. Demikian pula, hanya setelah melihat orang tua, kita dapat memahami keberadaan Tuhan. Semua yang berhubungan dengan Tuhan merupakan pengalaman yang tidak langsung. Hanya orang tua yang dapat engkau lihat dan yang mencintai-mu, bisa engkau rasakan. Jadi anggaplah orang tua-mu sebagai Tuhan. Tuhan akan senang dan akan bermanifestasi dihadapanmu hanya bila engkau menyayangi dan menghormati orang tua-mu.

-BABA