You must dedicate yourself to right conduct (Dharma) and always be engaged in righteousness (Dharma). Then you will live in peace and the world will enjoy peace. No one can acquire real peace, nor can they win the grace of the Lord through any means other than right conduct. Dharma is the foundation for the welfare of humanity; it is the only unchanging truth across all times. When Dharma fails to transform human life, the world will be afflicted by agony and fear, tormented by stormy revolutions. When the effulgence of Dharma fails to illumine human relationships, people will be shrouded in sorrow. All religions and scriptures expound Dharma and proclaim aloud the Glory of Dharma. The stream of Dharmic activity should never run dry; when its cool waters cease to flow, disaster is certain. God is the embodiment of Dharma; His Grace is won by Dharma.
Engkau harus mengabdikan dirimu pada kebajikan (Dharma) dan selalu melibatkan dirimu dalam kebaikan (Dharma). Maka engkau akan hidup dalam kedamaian dan dunia juga akan menikmati kedamaian. Tidak ada seorang pun yang bisa mendapatkan kedamaian yang sesungguhnya, dan juga tidak bisa mendapatkan rahmat Tuhan melalui cara yang lainnya selain dengan kebajikan. Dharma adalah pondasi bagi kesejahteraan umat manusia; hanya dharma satu-satunya kebenaran yang tidak berubah sepanjang waktu. Ketika Dharma gagal dalam merubah kehidupan manusia, dunia akan mengalami penderitaan yang mendalam dan ketakutan, disiksa oleh revolusi yang keras. Ketika cahaya dharma tidak mampu menerangi hubungan diantara manusia, maka orang-orang akan diselubungi dalam penderitaan. Semua agama dan naskah-naskah suci menguraikan secara terperinci tentang Dharma dan menyatakan dengan sangat jelas tentang kemuliaan Dharma. Aliran dari aktifitas Dharma seharusnya tidak pernah menjadi kering; ketika aliran air Dharma yang sejuk berhenti mengalir maka bencana pasti terjadi. Tuhan adalah perwujudan dari Dharma dan rahmat-Nya hanya bisa diperoleh dengan jalan Dharma. (Dharma Vahini, Ch 1)
-BABA
No comments:
Post a Comment