Whoever subdues egoism, conquers selfish desires, destroy one’s bestial feelings and impulses, and gives up the natural tendency to regard the body as the Self, is surely on the path of Dharma; they know that the goal of Dharma is the merging of the wave in the sea! In all worldly activities, you should be careful not to offend propriety, or the canons of good nature; you should not play false to the promptings of the Inner Voice, you should be prepared at all times to respect the appropriate dictates of conscience; you should watch your steps to see whether you are in someone else's way; you must be ever vigilant to discover the Truth behind all this scintillating variety. This is your duty, your Dharma. The blazing fire of Jnana, which convinces you that all this is Brahman (Sarvam Khalvidam Brahma) will consume into ashes all traces of your egoism, and worldly attachment.
Siapa pun yang mampu menundukkan egoisme, mengalahkan keinginan pribadi, menghancurkan perasaan dan dorongan hewaniah, dan meninggalkan kecenderungan alami untuk menganggap badan jasmani sebagai sang Diri, pasti berada di jalan Dharma; mereka mengetahui bahwa tujuan Dharma adalah menyatu dengan gelombang di laut! Dalam semua kegiatan duniawi, engkau seharusnya berhati-hati untuk tidak melanggar kesopanan, atau norma-norma/peraturan-peraturan; engkau seharusnya tidak memainkan kepalsuan yang merupakan bisikan dari suara batin, setiap saat engkau seharusnya siap untuk menghormati perintah yang sesuai dengan hati nurani; engkau seharusnya memperhatikan langkahmu untuk melihat apakah engkau berada di jalan lain; engkau seharusnya selalu waspada untuk menemukan Kebenaran di balik berbagai gemerlap duniawi ini. Inilah tugasmu, Dharma-mu. Kobaran api Jnana, meyakinkan engkau bahwa semua ini adalah Brahman (Sarvam Khalvidam Brahma) akan membakar menjadi abu semua jejak egoisme-mu, dan kemelekatan pada duniawi. (Dharma Vahini, Ch 1)
-BABA
No comments:
Post a Comment