Every village and town today is sick with animosities and petty quarrels. Even though many attempts have been made during the past years to better the lot of the common people, results have been far below expectations and expense. This is because of the absence of three requisites essential for all advancement: Dhairyam, Utsaham andAanandam(courage, enthusiasm and joy). Nature has sufficient beauty to instill awe and wonder, to impart courage, to inspire enthusiasm and fill you with joy! It is a type of false vairagyam(non-attachment) to close one’s eye to all the beauty, plenty, mercy that you receive from Mother Nature, and to run around in sorrow, bewailing your lot.Be thankful to the Lord for the chance given to you to serve others and yourselves, to witness His Glory and Grace, and look upon all as brothers and sisters.The virtues of the people are the treasures of the State; the remembrance of the name of the Lord is the root of all virtues.
Setiap desa dan setiap kota pada saat sekarang adalah sakit dengan rasa permusuhan dan pertengkaran kecil. Walaupun banyak usaha telah dilakukan selama beberapa tahun yang telah lewat ke arah yang lebih baik pada banyak orang, namun hasilnya masih jauh dari harapan dan pengorbanan. Hal ini dikarenakan tidak adanya tiga syarat penting untuk semua kemajuan: Dhairyam, Utsaham, dan Aanandam (keberanian, antusiasme, dan suka cita). Alam memiliki keindahan yang cukup untuk menanamkan kekaguman dan ketakjuban, untuk memberikan keberanian, untuk menginspirasi antusiasme, dan mengisimu dengan suka cita! Ini adalah jenis vairagyam palsu (ketidakterikatan) dengan menutup mata pada semua keindahan, kemakmuran, rahmat yang engkau terima dari ibu pertiwi, dan bersenang-senang dalam penderitaan serta banyak meratap. Bersyukurlah kepada Tuhan dengan kesempatan yang diberikan kepadamu untuk melayani yang lain dan juga dirimu sendiri, untuk menyaksikan kemulian dan rahmat-Nya, dan memandang semuanya sebagai saudara. Kebajikan semua orang adalah harta karun bagi bangsa; mengingat nama Tuhan adalah akar dari semua kebajikan. (Divine Discourse, Nov 23, 1960)
-BABA
No comments:
Post a Comment