Dharma says 'Satyam vada' and 'Dharmam chara': Speak the truth and practise righteousness. Sathyannasti paro dharmah: there is no better stabilising factor in society, no more support for individual progress than Satya, Truth. Hiding the truth or perverting it or denying it or defacing it are all signs of cowardice; no bold person will stoop to cover the face of Truth. Besides, you must know that the Vedic injunction is: “Dharmam chara - Practise Dharma." It is not enough if you learn about it; you must act it, fill every moment with word, deed and thought that reflect your awareness of Dharma. That type of living is the hallmark of what is called seelam (character) in statements such as “Seelam param bhushanam - Character is the most precious jewel." You must examine every moment of your waking time to check if you are observing the precepts of Dharma or straying away!
Dharma mengatakan 'Satyam vada' dan 'Dharmam chara': Ucapkan kebenaran dan praktikkan kebenaran. Sathyannasti paro dharmah: tidak ada faktor penstabil yang lebih baik dalam masyarakat, tidak ada lebih banyak dukungan untuk kemajuan individu daripada Satya, Kebenaran. Menyembunyikan kebenaran atau memutarbalikkan atau menyangkalnya atau merusaknya, adalah tanda kepengecutan; tidak ada orang yang berani akan membungkuk untuk menutupi wajah Kebenaran. Selain itu, engkau harus tahu bahwa perintah Veda adalah: “Dharmam chara - Melatih Dharma.” Tidaklah cukup jika Anda mempelajarinya; Anda harus bertindak, mengisi setiap momen dengan kata, perbuatan, dan pikiran yang mencerminkan kesadaranmu tentang Dharma. Jenis kehidupan itu adalah ciri khas dari apa yang disebut seelam (karakter) dalam pernyataan seperti "Seelam param bhushanam - Karakter adalah permata yang paling berharga." Engkau harus memeriksa setiap saat dalam waktu terjagamu untuk memeriksa apakah engkau sedang menjalankan Dharma atau menyimpang! (Divine Discourse, Apr 15, 1964)
-BABA
No comments:
Post a Comment